Cécile, Max et Mathieu se penchent sur les secrets de notre cœur, un organe unique en son genre. Grâce à ses maquettes, Max nous dit tout sur son fonctionnement. Cécile va se mesurer à une équipe de basketteuses de haut niveau, pour comparer son cœur à ceux de ces athlètes. Accompagnées d'un médecin, ils analyseront les différents rythmes cardiaques. Mathieu, quant à lui, découvre ce qui se passe quand le cœur s'emballe, et nous montre avec des experts de la protection civile les gestes de premiers secours.

Il est difficile de comprendre ce qui conduit un enfant à en harceler un autre, et l’omniprésence des réseaux sociaux dans les cours d’école permet désormais aux harceleurs d’intimider leurs victimes jusque dans leur sphère privée. Des adolescents témoignent de ce fléau qu’une équipe de spécialistes décortique afin d’en comprendre les mécanismes et d’y faire face efficacement.