Manque de lits, de personnel et même de médicaments : en Allemagne, les services de pédiatrie sont au bord du gouffre. Cette situation condamne les jeunes patients et leurs parents à passer des heures en salle d’attente ou à être transférés dans des hôpitaux loin de chez eux. Les médecins et les autres soignants sont à bout, eux aussi.